Kierunki studiów: Filologia hiszpańska

Chciałabym przedstawić Wam kolejną piękną i mądrą dziewczynę -  Justynę Smołkę, studentkę Filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim.  Justyna zgodziła się opowiedzieć o swoich studiach.  Zestaw pytań został ułożony przez nasze licealistki. Miłej lektury! Dlaczego wybrałaś taki kierunek? Wybrałam filologię hiszpańską między innymi dlatego, że najzwyczajniej w świecie podoba mi się ten język. Nie była to decyzja kierowana zdrowym rozsądkiem, a raczej osobistymi upodobaniami. Bardzo lubię uczyć się języków obcych i chciałam z tym związać swoją przyszłość. Spośród języków romańskich miałam już doświadczenie nauki języka francuskiego, ale to właśnie hiszpański zdobył moje serce. Teraz jestem już na 3 roku studiów pierwszego stopnia na Uniwersytecie Wrocławskim. Co można robić po tym kierunku? Język hiszpański według statystyk jest drugim pod względem powszechności językiem na świecie, dlatego myślę, że możliwości podjęcia z nim pracy jest wiele, poczynając od turystyki, przez tłumaczenie, czy nauczanie, aż po pracę w firmach współpracujących z państwami hiszpańskojęzycznymi. Co było największym zaskoczeniem? Nie przypominam sobie, żeby coś szczególnie mnie zaskoczyło, jeśli chodzi o sam kierunek studiów. Byłam przygotowana na dużą ilość materiału do przyswojenia, ponieważ swoją przygodę z językiem hiszpańskim zaczynałam właśnie na studiach. Miłą niespodzianką było natomiast odkrywanie, jak bardzo jest rozpowszechniona kultura hiszpańska i krajów Ameryki Łacińskiej, nie tylko w muzyce, ale również w innych dziedzinach naszego życia, np. w literaturze czy kinie. Jak wygląda siatka zajęć? Jak już wspominałam, ja rozpoczynałam naukę języka hiszpańskiego dopiero na studiach. Pozwoliła mi na to oferta Uniwersytetu Wrocławskiego, która zawiera dwie ścieżki trybu studiów. Ścieżka A – jest przygotowana dla studentów, którzy nie znają języka. Od podstaw uczą się gramatyki oraz poznają bardzo dużo słownictwa, szczególnie na pierwszym roku. Jest to bardzo intensywny i ważny czas, ponieważ od drugiego roku większość zajęć prowadzona jest w języku hiszpańskim. Ścieżkę B obierają ci, którzy znają już podstawy hiszpańskiego. Jednak na tę ścieżkę konieczne jest napisanie egzaminu. Od drugiego roku zazwyczaj ścieżki są łączone, choć nie zawsze się tak dzieje, zależy od ilości studentów w poszczególnych grupach. Nie będzie zaskoczeniem, że najważniejsze bloki przedmiotów związane są z nauką języka hiszpańskiego, czyli PNJH – Praktyczna Nauka Języka Hiszpańskiego oraz GOJH – Gramatyka Opisowa Języka Hiszpańskiego. Oprócz tych w siatce zajęć znajdziemy także przedmioty literackie, związane z pracą z tekstami literackimi, kulturowe, historia Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, a także drugi język romański (do wyboru: francuski, włoski, portugalski, kataloński). Jakie zajęcia są najciekawsze? Dla mnie najciekawsze są zajęcia, na których uczymy się hiszpańskiego – PNJH. Podobają mi się też te związane z historią i kulturą Hiszpanii, ponieważ dzięki nim odkrywam, jak bardzo to wszystko tłumaczy niektóre zjawiska w samym języku. Staram się też pozytywnie nastawiać do zajęć, które wydają mi się mniej ciekawe i ufam, że wiedza z nich wyniesiona kiedyś mi się przyda, choć nie będę ukrywać, że niektóre przedmioty mogą być wprowadzone tylko po to, by móc osiągnąć wymagane 30 punktów ECTS na semestr. Jakiego typu osoby wybierają najczęściej ten kierunek (jakie mają cechy charakteru, czym się najczęściej interesują)? Myślę, że nie ma konkretnego wzorca osoby, która wybiera ten kierunek. Jesteśmy bardzo różnorodni i bardzo trudno jest sprecyzować konkretne cechy charakteru czy zainteresowania, które byłyby charakterystyczne dla tej grupy. Jakie są minusy tego kierunku studiów? Nie można sobie zrobić wakacji od języka 😊. W każdym razie nie warto, jeśli nie chcesz się uczyć wszystkiego od nowa. Jest to kierunek, który wymaga regularnego kontaktu z językiem, bo w przeciwnym wypadku jego znajomość zanika. Oczywiście nie oznacza to ciągłego siedzenia w fortecy zbudowanej ze słowników i podręczników, czy też lektur, chociaż warto od czasu do czasu coś przeczytać, czy powtórzyć. Dobrą receptą na to jest słuchanie audycji radiowych państw hiszpańskojęzycznych, oglądanie seriali lub filmów. Drugą sprawą jest to, że czysty, podręcznikowy język kastylijski używany jest zaledwie w kilku miastach obu Kastylii, czyli dwóch z siedemnastu regionów autonomicznych Hiszpanii. Już w samym tym państwie występują trzy inne języki: kataloński, galicyjski i baskijski (nie jest językiem romańskim), które, obok hiszpańskiego, mają status języków oficjalnych. Z kolei w państwach Ameryki Łacińskiej hiszpański różni się od tego z Półwyspu Iberyjskiego. Jednak z doświadczenia zapewniam, że nie prowokuje to problemów w komunikacji, a zajęcia na studiach przygotowują do radzenia sobie w takiej sytuacji. Jakie są plusy? Na tym kierunku bardzo szybko można opanować język hiszpański na poziomie zaawansowanym. Uważam, że jest to język bardzo przydatny, jak wspominałam, jest drugi pod względem powszechności na świecie, co otwiera możliwości podróżowania do wielu krajów czy podjęcia różnego typu pracy. Dodatkowo, coraz więcej osób chce się uczyć hiszpańskiego, więc perspektyw na zajęcia po studiach jest wiele i wydaje mi się, że ciągle jest ich więcej. Czy ten kierunek jest oblegany? Jest oblegany, jednak nie bardzo. Na jedno miejsce zazwyczaj jest około 3, czy 4 kandydatów. Kiedy ja rekrutowałam na studia było około 60 miejsc. Co mogłabyś poradzić kandydatce na taki kierunek? Żeby nie wybierać tego kierunku, tylko dlatego, że się nie ma innego pomysłu na siebie i na studia, bo można się rozczarować. Nie jest to takie łatwe, jak się wydaje i wymaga dosyć sporo zaangażowania, więc jeśli nie jest to coś, co chce się robić, może lepiej nie marnować czasu. Dziewczynom, które już wybiorą ten kierunek mogę poradzić, żeby się nie poddawały, kiedy coś wydaje się zbyt trudne lub wszystko zaczyna się mieszać. To jest jak najbardziej normalne i będzie się powtarzało 😊, ale wytrwałość przynosi efekty i daje dużo satysfakcji. Ponadto warto korzystać z wszelkich form łapania kontaktu z językiem, typu słuchanie muzyki, audycji radiowych, podróży, wymian studenckich lub kontaktu z osobami natywnymi bezpośrednio lub przez komunikatory. Czy Wasze studia pozwalają na podjęcie dodatkowej pracy, czy pochłaniają cały czas? Dużo moich znajomych podjęło pracę i kilkoro studiuje dwa kierunki, więc jeśli ktoś chce, to jak najbardziej pozwala to połączyć inne aktywności ze studiami. Dziękujemy za rozmowę.